༄༅། །སྔྫོན་འགྲྫོའྙི་ངག་འདྫོན་ཐར་ལམ་ རབ་གསལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སྫོ། །

 

前行念诵仪轨·开显解脱道

 

南无本师释迦牟尼佛

华  智  仁  波 切

皈  依 境

此为明观“皈依境”时所需唐卡

金  刚  萨 埵

此为明观“金刚萨埵”时所需唐卡

玛  吉  黑  怒 母

此为观修“玛吉黑怒母”时所需唐卡

金  刚  瑜  伽 母

莲  花  生  大 士

西  方  三 圣

ཀུན་མཁྱེན་མྙི་ཕམ་རྙིན་པྫོ་ཆེས་མཛད།

 

麦彭仁波切·造索达吉堪布·译

 

 

 

བླ་མ་མཁྱེན།   ལན་གསུམ།

 

喇嘛钦

上师知（诵三遍）

 

དལ་འབྱྫོར་རྙེད་དཀའ་ཨུ་དུམ་ཝ་ར་འདྲ། །

达救逆嘎鹅德瓦 Ra 札 暇满难得如昙花

 

རྙེད་ན་དྫོན་ཆེན་ཡྙིད་བཞྙིན་ནྫོར་ལས་ལྷག །

 

逆那顿钦耶云耨雷拉 得有大义胜摩尼

 

འདྙི་འདྲ་རྙེད་པ་ད་རེས་ཙམ་ཞྙིག་ལ། །

 

德札逆巴达瑞匝耶拉 获得如是唯此次

 

དྫོན་ཆེན་གཏན་གྱྙི་འདུན་མ་མྙི་སྒྲུབ་པར། །

 

顿钦丹戒登玛莫这巴 未行大义永久计

 

དྫོན་མེད་ཆུད་ཟར་གྱུར་པ་བདག་ཅག་ལ། །

 

顿梅切匝杰巴达加拉 无义虚度我等众

 

དཀྫོན་མཆྫོག་ཀུན་འདུས་བླ་མས་ཐུགས་རྗེས་གཟྙིགས། །

 

滚秋根地喇咪特吉则 请集三宝师悲视

 

དལ་འབྱྫོར་དྫོན་ཡྫོད་བྱེད་པར་བྱྙིན་གྱྙིས་རླྫོབས། །

 

达救顿右谢巴欣吉漏 加持暇满具实义

 

དམྙིགས་རྐང་དང་པྫོའྫོ། །

第一观修法竟

འདུས་བྱས་ཐམས་ཅད་མྙི་རྟག་གློྫོག་བཞྙིན་གཡྫོ། །

 

地昔踏加莫达漏云右 诸法无常如闪电

 

སྣོྫོད་བཅུད་གང་ལ་བསམས་ཀྱང་འཇིྙིག་པའྙི་ཆྫོས། །

 

耨杰刚拉萨江戒波秋 思维器情皆坏法

 

འཆྙི་བར་ངེས་ཤྙིང་ནམ་འཆྙི་ཆ་མེད་ཀྱང་། །

 

切瓦诶香南切恰麦江 定死死期无定准

 

རྟག་འཛིན་སེམས་ཀྱྙིས་རང་མགྫོ་བསྐྫོར་ནས་སུ། །

 

达怎斯吉让够谷内色 以常执心欺自己

 

བག་མེད་ངང་དུ་གནས་པ་བདག་ཅག་ལ། །

 

瓦美昂德内巴达加拉 处放逸中我等众

 

དཀྫོན་མཆྫོག་ཀུན་འདུས་བླ་མས་ཐུགས་རྗེས་གཟྙིགས། །

 

滚秋根地喇咪特吉则 请集三宝师悲视

 

མྙི་རྟག་འཆྙི་བ་དྲན་པར་བྱྙིན་གྱྙིས་རླྫོབས། །

 

莫达切瓦湛巴欣吉漏 加持忆念死无常

 

དམྙིགས་རྐང་གཉྙིས་པའྫོ། །

第二观修法竟

 

དམྙིགས་རྐང་གསུམ་པའྫོ། །

第三观修法竟

བཟྫོད་པར་དཀའ་བའྙི་སྡུག་བསྔལ་མང་དང་ལྡན། །

 

足巴嘎卫德埃芒当单 具多难忍之痛苦

 

བདེ་བར་སྣོང་བས་ཡྙིད་བསླུས་འགྱུར་བ་ཅན། །

 

得瓦囊卫耶利杰瓦剑 现乐变化欺惑心

 

ཟག་བཅས་ཕུང་པྫོ་མཐའ་དག་སྡུག་བསྔལ་རྒྱུ། །

 

杂吉彭波塔达德鄂杰 有漏诸蕴痛苦因

 

ཁམས་གསུམ་འཁྫོར་བ་མེ་ཡྙི་འྫོབས་འདྲ་ཡང་།  །

 

卡色扣瓦枚耶敖札样 三界轮回如火坑

 

དེ་ལྟར་མྙི་ཤེས་ཆགས་ལྡན་བདག་ཅག་ལ།  །

 

得达莫西恰单达加拉 不知贪此我等众

 

དཀྫོན་མཆྫོག་ཀུན་འདུས་བླ་མས་ཐུགས་རྗེས་གཟྙིགས། །

 

滚秋根地喇咪特吉则 请集三宝师悲视

 

ངེས་འབྱུང་བསམ་པ་སྐེ་བར་བྱྙིན་གྱྙིས་རླྫོབས། །

 

诶炯三巴吉瓦新吉漏 加持生起出离心

དམྙིགས་རྐང་བཞྙི་པའྫོ། །

 

第四观修法竟

佳德颂绕累玩南巴剑 后枝佛典经函卷

 

གཡྫོན་དུ་མཆྫོག་བརྒྱད་ཉན་རང་དགེ་འདུན་དང་། །

 

云德乔加年让给登当 左枝八胜声缘僧

 

མཐའ་སྐྫོར་ཡེ་ཤེས་ཆྫོས་སྐྫོང་ཚོགས་རྣམས་ཏེ།  །

 

塔够益西秋炯凑南得 周边智慧护法众

 

ཕྱྫོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་སྐབས་ཡུལ་ཐམས་ཅད་ཀུན། །

 

秀杰地色嘉耶踏加根 明观十方三时中

 

མ་ཚང་མེད་པ་ཏྙིལ་གྫོང་ལྟར་གསལ་བའྙི། །

 

玛苍枚巴德贡达萨卫 诸皈境如芝麻荚

 

མདུན་དུ་རང་དང་མ་སྫོགས་ལྟྫོས་བཅས་དང་། །

 

登德让当玛瘦都吉当 前观我及母亲等

 

མཁའ་ཁྱབ་སེམས་ཅན་ཀུན་གྱྙིས་གུས་བཏུད་དེ། །

 

卡恰森剑根吉给德得 普天众生敬顶礼

 

དུས་འདྙི་ནས་བཟུང་བྱང་ཆུབ་སྙྙིང་པྫོའྙི་བར། །

 

地德内纵香且酿布瓦 从今直至菩提果

ཡྙིད་ཆེས་མཆྫོག་གྙིས་སྐབས་སུ་འགྲྫོ་བར་བསམ། །

 

耶起乔给嘉色昼瓦三 以最诚信而皈依

 

ནམ་མཁའྙི་གནས་སུ་ནམ་མཁའ་གང་བ་ཡྙི། །

 

那葵内色那卡刚瓦耶 遍满虚空尽边际

 

བླ་མ་ཡྙི་དམ་མཁའ་འགྲྫོའྙི་ཚོགས་རྣམས་དང་། །

 

喇嘛耶丹堪竹措南当 上师本尊空行众

 

སངས་རྒྱས་ཆྫོས་དང་འཕགས་པའྙི་དགེ་འདུན་ལ། །

 

桑吉秋当帕波给登拉 佛陀正法圣僧前

 

བདག་དང་འགྲྫོ་དྲུག་གུས་པས་སྐབས་སུ་མཆྙི། །

 

达当桌折给贝嘉色切 我与六道敬皈依

 

 

 

སྐབས་ཡུལ་དེ་ལྟ་བུའྙི་མདུན་དུ་སེམས་བསྐེད་པ་ལ།

于如是皈依境前发心：

 

ཐྫོག་མར་ཚད་མེད་བཞྙི་ལ་བླྫོ་སྦྱངས་ནས་སེམས་ཅད་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་དང་སྫོགས་ ཅྙི་རྙིགས་བསགས་པ།

首先修四无量心：尽力念诵“愿诸众生永具安乐及安乐

因，愿诸众生永离众苦及众苦因，愿诸众生永具无苦之乐我心喜悦，愿于众生远离贪嗔之心住平等舍”。

དངྫོས་གཞྙི་སེམས་བསྐེད་པ་ནྙི།

正行发心：

 

ཧོྫོ།

吙！ 吙！

 

ཇིྙི་ལྟར་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱྙིས། །

 

结达地色嘉瓦这阶吉 如三时佛及佛子

 

བྱང་ཆུབ་མཆྫོག་ཏུ་ཐུགས་ནྙི་བསྐེད་པ་ལྟར། །

 

香且乔德特讷吉巴达 发起殊胜菩提心

 

བདག་ཀྱང་མཁའ་ཁྱབ་འགྲྫོ་ཀུན་བསྒྲལ་བྱའྙི་ཕྱྙིར། །

 

达江卡恰桌根扎西些 我亦为度普天众

 

བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་མཆྫོག་ཏུ་སེམས་བསྐེད་དྫོ། །

 

喇梅香且秋德森吉多 发起无上菩提心

 

འདྙི་འབུམ་བསགས།

诵十万遍

 

མཎྜལ་ལ་ཚོམ་བུ་བཀྫོད་ལ།

于曼茶盘中安置供堆：

 

ༀ་ཨཱཿཿ�ཧཱུྃྃ།

嗡啊吽

 

ཆྫོས་དབྱྙིངས་མཉམ་ཉྙིད་ཆྫོས་སྐུའྙི་ཞྙིང་ཁམས་སུ། །

 

秋扬年涅秋给央卡色 法界等性法身刹

 

རང་སྣོང་མ་འགགས་ལྫོངས་སྐུ་རྙིགས་ལྔའྙི་ཞྙིང་། །

 

让囊玛嘎隆格热诶央 自现五部报身刹

 

མཁའ་ཁྱབ་སྤྲུལ་སྐུའྙི་ཞྙིང་གྙི་བཀྫོད་པ་རྣམས། །

 

卡恰折给央各古巴南 遍空化身刹庄严

 

ཀུན་བཟང་བདེ་ཆེན་མཆྫོད་པའྙི་སྤྲིྙིན་དུ་འབུལ།  །

 

根桑得钦秋波真德玻 普贤大乐供云献

 

ༀ་རཏྣྣ་མཎྜལ་པཱུ�ུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མུ་དྲ་སྥྥ་ར་ཎ་ས་མ་ཡེ་ཨོ་ཧཱུྃྃ།

嗡 Ra 那曼扎勃匝梅嘎萨莫扎，萨帕 Ra 那萨玛耶啊吽

 

ཞེས་འབུལ།

 

以此供养

喇嘛滚布嘉凑皆 祈愿师怙救

 

གཙོ་བྫོ་རྡྫོ་རྗེ་འཛིན་པ་སྟེ།  །

 

左握多吉怎巴得 主尊金刚持

 

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པྫོའྙི་བདག་ཉྙིད་ཅན།  །

 

特吉钦布达涅剑 大悲本性尊

 

འགྲྫོ་བའྙི་གཙོ་ལ་བདག་སྐབས་མཆྙི། །

 

桌卫左拉达嘉切 众主我皈依

 

 

 

བདག་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱྙིས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྩ་བ་དང་ཡན་ལག་གྙི་དམ་

达当森剑唐加杰格颂特匝瓦当烟拉各丹

我与一切有情发露忏悔所失坏之一切身语意根本、支分誓

 

ཚིག །ཉམས་པ་ཐམས་ཅད་མཐྫོལ་ལྫོ་བཤགས་སྫོ་སྡིྙིག་སྒྲྙིབ་ཉེས་ལྟུང་དྲྙི་མའྙི་

策年巴踏加透漏夏所德者昵冬这咪

言，祈愿令所有业障、堕罪垢染

 

ཚོགས་ཐམས་ཅད་བྱང་ཞྙིང་དག་པར་མཛད་དུ་གསྫོལ་ཞེས་གསྫོལ་བ་བཏབ་པས་

措踏加香样达巴匝德所噫所瓦达杯

悉皆清净。以此祈祷而观想

 

རྡྫོ་རྗེ་སེམས་དཔའྙི་ཞལ་ནས་རྙིགས་གྱྙི་བུ་ཁྱྫོད་གྱྙི་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆགས་ཐམས་

多吉森慧压内热结窝雀结达策年恰踏

金刚萨埵亲言赐予：“善男子，汝所失坏之一

 

ཅད་དག་པ་ཡྙིན་ནྫོ་ཞེས་གནང་བ་བྱྙིན་ནས་རང་ལ་ཐྙིམ་པས་རང་དང་སེམས་

加达巴印耨噫囊瓦欣内让拉特贝让当森

切誓言皆已清净。”后融入自身，自己与

 

ཅན་ཐམས་ཅད་རྡྫོ་རྗེ་སེམས་དཔའྙི་སྐུར་གྱུར་པར་བསམས་ལ་ཡྙིག་དྲུག་བཟླ།

剑踏加多吉森慧格杰巴萨拉耶折达

一切有情变成金刚萨埵身，诵六字心咒

 

ༀ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ཧཱུྃྃ།

嗡班匝儿萨埵吽

 

མཐར་བསྔྫོ་བ་ནྙི།

最后回向：

 

དགེ་བ་འདྙི་ཡྙིས་མྱུར་དུ་བདག །

 

给瓦德噫涅德达 愿我速以此善根

悉皆清净。以此祈祷而观想

 

རྡྫོ་རྗེ་སེམས་དཔའྙི་ཞལ་ནས་རྙིགས་གྱྙི་བུ་ཁྱྫོད་གྱྙི་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆགས་ཐམས་

多吉森慧压内热结窝雀结达策年恰踏

金刚萨埵亲言赐予：“善男子，汝所失坏之一

 

ཅད་དག་པ་ཡྙིན་ནྫོ་ཞེས་གནང་བ་བྱྙིན་ནས་རང་ལ་ཐྙིམ་པས་རང་དང་སེམས་

加达巴印耨噫囊瓦欣内让拉特贝让当森

切誓言皆已清净。”后融入自身，自己与

 

ཅན་ཐམས་ཅད་རྡྫོ་རྗེ་སེམས་དཔའྙི་སྐུར་གྱུར་པར་བསམས་ལ་ཡྙིག་དྲུག་བཟླ།

剑踏加多吉森慧格杰巴萨拉耶折达

一切有情变成金刚萨埵身，诵六字心咒

 

ༀ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ཧཱུྃྃ།

嗡班匝儿萨埵吽

 

མཐར་བསྔྫོ་བ་ནྙི།

最后回向：

 

དགེ་བ་འདྙི་ཡྙིས་མྱུར་དུ་བདག །

 

给瓦德噫涅德达 愿我速以此善根

隆给期凿措嘉耶当撤 报身装拥措嘉母

 

སྐུ་ལ་རང་བྱུང་རྒྱུད་སྡིེའྙི་དཀྱྙིལ་འཁྫོར་རྫྫོགས། །

 

格拉让雄杰地皆扣凿 身圆自生续坛城

 

རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་མཁའ་འགྲྫོ་དམ་ཅན་བཅས། །

 

匝结喇嘛夸竹丹剑吉 上师空行及护法

 

ཏྙིལ་གྱྙི་གྫོང་བུ་ཕྱེ་བ་བཞྙིན་དུ་བཞུགས། །

 

德结工挝雪瓦印德耶 安住如开芝麻荚

 

རྔ་ཡབ་གློྙིང་ནས་དེ་འདྲའྙི་ཡེ་ཤེས་པ།  །

 

阿压狼内得贼益西巴 妙拂洲中智慧尊

 

ཆར་ལྟར་བབ་པ་བསྒྫོམ་པའྙི་རྟེན་ལ་ཐྙིམ། །

 

恰达瓦巴估波登拉特 如雨降临融修依

 

 

 

ཧཱུྃྃ�

吽！ 吽！

 

ཨོྫོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱྙི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔

欧坚意吉努向参 邬金刹土西北隅

 

པད་མ་གེ་སར་སྡིྫོང་པྫོ་ལ༔

 

巴玛改萨东波拉 莲花蕊茎之座上

 

ཡ་མཚན་མཆྫོག་གྙི་དངྫོས་གྲུབ་བརྙེས༔

 

雅参乔革俄珠尼 稀有殊胜成就者

 

པདྨྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔

 

巴玛炯内写思扎 世称名号莲花生

 

འཁྫོར་དུ་མཁའ་འགྲྫོ་མང་པྫོས་བསྐྫོར༔

 

扣德夸桌忙布果 空行眷属众围绕

 

ཁྱེད་ཀྱྙི་རྗེས་སུ་བདག་བསྒྲུབ་ཀྱྙིས༔

 

切杰吉色达折吉 我随汝尊而修持

 

བྱྙིན་གྱྙིས་རླྫོབས་ཕྱྙིར་གཤེགས་སུ་གསྫོལ༔

 

新吉拉些谢色所 为赐加持祈降临

 

གུ་རུ་པདྨྨ་སྙིདྡྷིྙི་ཧཱུྃྃ༔

革日班玛斯德吽 革日班玛斯德吽

ཚིག་བདུན་གསྫོལ་འདེབས་བདུན་ནམ་གསུམ་བརྗྫོད་པས་སྤན་དྲངས་ལ་བསྟྙིམས་

ནས་ཡན་ལག་བདུན་པ་བྱ་བ་ནྙི།

诵此七句祈祷文七遍或三遍而迎请上师融入，随后作七支供：

 

ཧོྫོ།

吙！ 吙！

 

རྡུལ་སྙེད་ལུས་བཏུད་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལྫོ། །

 

德逆理德给贝香擦漏 微尘数身敬顶礼

 

སྣོང་སྲྙིད་གཞྙིར་བཞེངས་ཀུན་བཟང་མཆྫོད་པས་མཆྫོད། །

 

囊折耶样根桑巧贝巧 现有基现普贤供

 

ཚེ་རབས་ནས་བསགས་སྡིྙིག་ལྟུང་ཅྙི་མཆྙིས་བཤགས། །

 

才 Ra 内萨德冬解期夏 忏悔诸世积堕罪

 

འཁྫོར་འདས་དགེ་ཚོགས་ཀུན་ལ་རྗེས་ཡྙི་རང་།  །

 

靠地给措根拉吉耶让 随喜轮涅诸善聚

 

འགྲྫོ་ཁམས་ཇིྙི་སྲྙིད་རྡྫོ་རྗེའྙི་སྐུར་བཞུགས་ནས། །

 

桌卡结折多吉格耶内 金刚身住尽有界

ཟབ་རྒྱས་ཆྫོས་ཀྱྙི་འཁྫོར་ལྫོ་བསྐྫོར་དུ་གསྫོལ། །

 

杂吉秋结库漏估德所 请转深广妙法轮

 

དགེ་ཚོགས་མ་ལུས་སངས་རྒྱས་ཐྫོབ་ཕྱྙིར་བསྔྫོ།  །

 

给措玛哩桑吉脱些哦 善资回向为成佛

 

 

 

གསྫོལ་བ་གདབ་པ་ནྙི།

祈祷：

 

ནུབ་ཕྱྫོགས་ཨོྫོ་རྒྱན་དབང་གྙི་ཕྫོ་བྲང་དུ། །

 

讷校邬金旺格剖涨德 西方邬金自在宫

 

བདེ་གཤེགས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱྙི་སྤྲུལ་བ་སྟེ། །

 

得夏格颂特结折瓦得 善逝身语意化身

 

འཛམ་བུའྙི་གློྙིང་དུ་འགྲྫོ་བའྙི་དྫོན་ལ་བྱྫོན། །

 

匝韦朗德桌卫顿拉巡 为利众生降赡洲

 

རྙིག་འཛིན་མཁའ་འགྲྫོ་མང་པྫོའྙི་འཁྫོར་གྱྙིས་བསྐྫོར། །

 

热怎卡竹茫布库吉锅 持明空行众围绕

 

བདུད་ནག་ཕྫོ་མྫོ་བརྫྙིས་པའྙི་གདན་སྟེང་དུ༔

 

德那扑亩贼波单当德 踩踏男女恶魔上

 

དབང་གྙི་རྒྱལ་པྫོ་པདྨྨ་ཧོེ་རུ་ཀ༔

 

旺各加波巴玛嘿日嘎 怀王班玛黑日嘎

 

པདྨྨ་རྙིགས་ཀྱྙི་ཁྲྫོ་བྫོ་རྣམས་ཀྱྙིས་བསྐྫོར༔

 

巴玛热结初屋南吉谷 莲花部众怒尊绕

 

རྟ་མགྲྙིན་དབང་གྙི་ལྷ་ཚོགས་ལ་གསྫོལ་བ་འདེབས༔

 

达针旺各拉措拉所瓦得 祈祷马头明王众

 

ཨོྫོ་རྒྱན་པདྨྨ་འབྱུང་གནས་ལ་གསྫོལ་བ་འདེབས༔

 

邬金巴玛炯内拉索瓦得 祈祷邬金莲花生

 

བདག་ལ་དབང་བསྐུར་བྱྙིན་གྱྙིས་བརླབ་ཏུ་གསྫོལ༔

 

达拉旺格新吉拉德索 祈赐灌顶加持吾

 

ཞེས་སྦྱར་བའྙི་ཚིག་བདུན་པྫོས་གསྫོལ་བ་བཏབ།

以七句祈祷

དེ་བཞྙིན་གཤྙིན་རྗེའྙི་གཤེད་ལ།

以大威德为例：

མཐྙིང་ནག་ཨོེ་ལས་དྲག་པྫོའྙི་གཞལ་ཡས་ན༔

 

糖那诶雷札布压噫纳 蓝黑诶（ཨོེ）成威猛宫

 

གཤྙིན་རྗེ་ཆུ་གློང་བརྫྙིས་པའྙི་གདན་སྟེང་དུ༔

 

新吉切狼贼波单当德 踩踏阎罗水牛上

 

འཇིམ་དཔལ་ཡ་མཱཿནྟྟཀ་གཤྙིན་རྗེའྙི་གཤེད༔

 

佳华雅曼达嘎新吉些 妙吉祥尊大威德

 

གཤེད་པྫོ་ཁྲྫོ་བྫོ་དྲེགས་པའྙི་འཁྫོར་གྱྙིས་བསྐྫོར༔

 

些波初屋札波靠吉锅 怒傲阎卒眷围绕

 

གཤྙིན་རྗེ་གཤེད་པྫོའྙི་ལྷ་ཚོགས་ལ་གསྫོལ་བ་འདེབས༔

 

新吉些布拉措拉索瓦得 祈祷大威德尊众

 

ཨོྫོ་རྒྱན་པདྨྨ་འབྱུང་གནས་ལ་གསྫོལ་བ་འདེབས༔

 

邬金巴玛炯内拉索瓦得 祈祷邬金莲花生

 

བདག་ལ་དབང་བསྐུར་བྱྙིན་གྱྙིས་བརླབ་ཏུ་གསྫོལ༔

 

达拉旺格新吉拉德索 祈赐灌顶加持吾

 

མཐར་སྨྫོན་ལམ་གདབ།

最后发愿：

 

སྐེ་བ་ཀུན་ཏུ་ཡང་དག་བླ་མ་དང་། །

 

结瓦根德样达喇嘛当 生生世世不离师

 

འབྲལ་མེད་ཆྫོས་ཀྱྙི་དཔལ་ལ་ལྫོངས་སྤྫོད་ནས། །

 

札梅秋结华拉隆修内 恒时享用胜法乐

 

ས་དང་ལམ་ཀྱྙི་ཡྫོན་ཏན་རབ་རྫྫོགས་ནས། །

 

沙当兰结云单 Ra 造内 圆满地道功德已

 

རྡྫོ་རྗེ་འཆང་གྙི་གྫོ་འཕང་མྱུར་ཐྫོབ་ཤྫོག །

 

多吉蔷格顾旁涅脱效 唯愿速得金刚持

 

སྫོགས་སྨྫོན་ལམ་གདབ་པར་བྱའྫོ། །

以此等发愿

 

 

སྔྫོན་འགྲྫོའྙི་ངག་འདྫོན་འདྙི་ནྙི་མྙི་ཕམ་འཇིམ་དཔལ་དགྱེས་པས་བསྡིེབས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།

 

 

此前行念诵仪轨，麦彭蒋华吉巴撰写，增上善妙！