开显解脱道讲解

 

麦彭仁波切·造论

索达吉堪布·译讲

 

版本：2023年12月

 

༄༅།།སྔོོན་འགྲོོའི་ངག་འདོོན་ཐར་ལམ་རབ་གསལ་ཞེེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

前行念诵仪轨·开显解脱道

 

ཀུན་མཁྱེེན་མི་ཕམ་རིན་པོོ་ཆེེས་མཛདོ།

麦彭仁波切·造论

索达吉堪布·翻译

 

བླ་མ་མཁྱེེན།ལན་གསུམ།

喇嘛钦

上师知（诵三遍）

 

དོལ་འབྱོར་རྙེེདོ་དོཀའ་ཨུ་དུམ་ཝ་ར་འདྲ།།

达救逆嘎鹅德瓦Ra札

暇满难得如昙花

 

རྙེེདོ་ན་དོོན་ཆེེན་ཡིིདོ་བཞེིན་ནོར་ལས་ལྷག།

逆那顿钦耶云耨雷拉

得有大义胜摩尼

 

འདོི་འདྲ་རྙེེདོ་པོ་དོ་རེས་ཙམ་ཞེིག་ལ།།

德札逆巴达瑞匝耶拉

获得如是唯此次

 

དོོན་ཆེེན་གཏན་གྱིི་འདུན་མ་མི་སྒྲུབ་པོར།།

顿钦丹戒登玛莫这巴

未行大义永久计

 

དོོན་མེདོ་ཆུདོ་ཟར་གྱུར་པོ་བདོག་ཅག་ལ།།

顿梅切匝杰巴达加拉

无义虚度我等众

 

དོཀོན་མཆེོག་ཀུན་འདུས་བླ་མས་ཐུགས་རྗེེས་གཟིགས།།

滚秋根地喇咪特吉则

请集三宝师悲视

 

དོལ་འབྱོར་དོོན་ཡིོདོ་བྱེདོ་པོར་བྱིན་གྱིིས་རློོབས།།

达救顿右谢巴欣吉漏

加持暇满具实义

 

དམིིགས་རྐང་དང་པོོའོོ།།

第一观修法竟

 

འདུས་བྱས་ཐམས་ཅདོ་མི་རྟག་གློོག་བཞེིན་གཡིོ།།

地昔踏加莫达漏云右

诸法无常如闪电

 

སྣོོདོ་བཅུདོ་གང་ལ་བསམས་ཀྱང་འཇིིག་པོའི་ཆེོས།།

耨杰刚拉萨江戒波秋

思维器情皆坏法

 

འཆེི་བར་ངེས་ཤིིང་ནམ་འཆེི་ཆེ་མེདོ་ཀྱང་།།

切瓦诶香南切恰麦江

定死死期无定准

 

རྟག་འཛིན་སེམས་ཀྱིས་རང་མགོ་བསྐོོར་ནས་སུ།།

达怎斯吉让够谷内色

以常执心欺自己

 

བག་མེདོ་ངང་དུ་གནས་པོ་བདོག་ཅག་ལ།།

瓦美昂德内巴达加拉

处放逸中我等众

 

དོཀོན་མཆེོག་ཀུན་འདུས་བླ་མས་ཐུགས་རྗེེས་གཟིགས།།

滚秋根地喇咪特吉则

请集三宝师悲视

 

མི་རྟག་འཆེི་བ་དྲན་པོར་བྱིན་གྱིིས་རློོབས།།

莫达切瓦湛巴欣吉漏

加持忆念死无常

 

དམིིགས་རྐང་གཉིིས་པོའོོ།།

第二观修法竟

 

དོཀར་ནག་ལས་འབྲས་ནམ་ཡིང་ཆུདོ་མི་ཟ།།

嘎那雷追南样切莫杂

黑白业果永不虚རྒྱུ་འབྲས་བསླུ་བ་

 

མེདོ་པོའི་ལམ་འདོི་ལས།      ། 杰追勒瓦

梅波拉德雷

无欺因果此道中

 

འཁོོར་དོང་མྱ་ངན་འདོས་པོའི་ཆེོས་སུ་སྣོང་།།

库当酿安得波秋色囊

显现轮回涅槃法

 

རང་བྱས་རང་ལ་སྨིིན་པོར་ངེས་ན་ཡིང་།།

让谢让拉门巴诶那样

自作必定成熟自

 

ཚུལ་བཞེིན་འཇུག་ལྡོོག་མི་ནུས་བདོག་ཅག་ལ།།

策印皆叨莫尼达加拉

未能取舍我等众

 

དོཀོན་མཆེོག་ཀུན་འདུས་བླ་མས་ཐུགས་རྗེེས་གཟིགས།།

滚秋根地喇咪特吉则

请集三宝师悲视

 

དོགེ་སྡིིག་བླང་དོོར་བགྱིིདོ་པོར་བྱིན་གྱིིས་རློོབས།།

给德浪多结巴新吉漏

加持断恶而行善

 

དམིིགས་རྐང་གསུམི་པོའོོ།།

第三观修法竟

 

བཟོདོ་པོར་དོཀའ་བའི་སྡུག་བསྔོལ་མང་དོང་ལྡོན།།

足巴嘎卫德埃芒当单

具多难忍之痛苦

 

བདོེ་བར་སྣོང་བས་ཡིིདོ་བསླུས་འགྱུར་བ་ཅན།།

得瓦囊卫耶利杰瓦剑

现乐变化欺惑心

 

ཟག་བཅས་ཕུང་པོོ་མཐའ་དོག་སྡུག་བསྔོལ་རྒྱུ།།

杂吉彭波塔达德鄂杰

有漏诸蕴痛苦因

 

ཁོམས་གསུམ་འཁོོར་བ་མེ་ཡིི་འོབས་འདྲ་ཡིང་།།

卡色扣瓦枚耶敖札样

三界轮回如火坑དོེ་ལྟར་མི་

ཤིེས་ཆེགས་ལྡོན་བདོག་ཅག་ལ།།

得达莫西恰单达加拉

不知贪此我等众

 

དོཀོན་མཆེོག་ཀུན་འདུས་བླ་མས་ཐུགས་རྗེེས་གཟིགས།།

滚秋根地喇咪特吉则

请集三宝师悲视

 

ངེས་འབྱུང་བསམ་པོ་སྐྱེེ་བར་བྱིན་གྱིིས་རློོབས།།

诶炯三巴吉瓦新吉漏

加持生起出离心

 

དམིིགས་རྐང་བཞིི་པོའོོ།།

第四观修法竟

 

དེ་ནས་ཐུན་མིིན་སྔོོན་འོགྲོོའོི་སྐྱབས་འོགྲོོ་ནི།

不共前行之皈依：

 

མདུན་དུ་དོཔོག་བསམ་ཤིིང་ཆེེན་ཡིལ་ག་ལྔའི།།

登德华萨香钦雅嘎诶

前观五枝如意树

 

དོབུས་སུ་བླ་མ་ཨོོ་རྒྱན་རྡོོ་རྗེེ་འཆེང་།།

喂色喇嘛邬金多吉羌

中央莲师金刚持

 

བརྒྱུདོ་པོའི་བླ་མ་ཡིི་དོམ་མཁོའ་འགྲོོས་བསྐོོར།།

杰波喇嘛耶丹卡竹谷

传承师尊空行绕

 

མདུན་དུ་སྟོོན་མཆེོག་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་རྣམས།།

登德吨乔地色桑吉南

前枝导师三时佛

 

གཡིས་སུ་ཉེེ་སྲས་ཐེག་ཆེེན་འཕགས་པོའི་ཚོོགས།།

意色逆追特钦怕波凑

右近佛子大乘圣

 

རྒྱབ་ཏུ་གསུང་རབ་གློེགས་བམ་རྣམ་པོ་ཅན།།

佳德颂绕累玩南巴剑

后枝佛典经函卷གཡིོན་དུ་མཆེོག་བརྒྱདོ་ཉེན་

རང་དོགེ་འདུན་དོང་།           ། 云德乔加年让

给登当

左枝八胜声缘僧

 

མཐའ་སྐོོར་ཡིེ་ཤིེས་ཆེོས་སྐྱེོང་ཚོོགས་རྣམས་ཏེ།།

塔够益西秋炯凑南得

周边智慧护法众

 

ཕྱོོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་སྐྱེབས་ཡུལ་ཐམས་ཅདོ་ཀུན།།

秀杰地色嘉耶踏加根

明观十方三时中

 

མ་ཚོང་མེདོ་པོ་ཏིལ་གོང་ལྟར་གསལ་བའི།།

玛苍枚巴德贡达萨卫

诸皈境如芝麻荚

 

མདུན་དུ་རང་དོང་མ་སོགས་ལྟོས་བཅས་དོང་།།

登德让当玛瘦都吉当

前观我及母亲等

 

མཁོའ་ཁྱེབ་སེམས་ཅན་ཀུན་གྱིིས་གུས་བཏུདོ་དོེ།།

卡恰森剑根吉给德得

普天众生敬顶礼

 

དུས་འདོི་ནས་བཟུང་བྱང་ཆུབ་སྙིིང་པོོའི་བར།།

地德内纵香且酿布瓦

从今直至菩提果

 

ཡིིདོ་ཆེེས་མཆེོག་གིས་སྐྱེབས་སུ་འགྲོོ་བར་བསམ།།

耶起乔给嘉色昼瓦三

以最诚信而皈依

 

ནམ་མཁོའི་གནས་སུ་ནམ་མཁོའ་གང་བ་ཡིི།།

那葵内色那卡刚瓦耶

遍满虚空尽边际

 

བླ་མ་ཡིི་དོམ་མཁོའ་འགྲོོའི་ཚོོགས་རྣམས་དོང་།།

喇嘛耶丹堪竹措南当

上师本尊空行众

 

སངས་རྒྱས་ཆེོས་དོང་འཕགས་པོའི་དོགེ་འདུན་ལ།།

桑吉秋当帕波给登拉

佛陀正法圣僧前

 

བདོག་དོང་འགྲོོ་དྲུག་གུས་པོས་སྐྱེབས་སུ་མཆེི།།

达当桌折给贝嘉色切

我与六道敬皈依

 

སྐྱབས་ཡུལ་དེ་ལྟ་བུའོི་མིདུན་དུ་སེམིས་བསྐྱེད་པོ་ལ།

于如是皈依境前发心：

 

ཐོོག་མིར་ཚད་མིེད་བཞིི་ལ་བློོ་སྦྱངས་ནས་སེམིས་ཅད་ཐོམིས་ཅད་བདེ་བ་དང་སོགས་

首先修四无量心：尽力念诵“愿诸众生永具安乐及安乐因，愿诸众生永离众苦及众苦因，愿诸众生永具无苦之乐我心喜悦，愿于众生远离贪嗔之心住平等舍”。

 

ཅི་རིགས་བསགས་པོ།དངོས་གཞིི་སེམིས་བསྐྱེད་པོ་ནི།

正行发心：

 

ཧོོ།ཇིི་ལྟར་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱིས།།

吙！结达地色嘉瓦这阶吉

吙！如三时佛及佛子

 

བྱང་ཆུབ་མཆེོག་ཏུ་ཐུགས་ནི་བསྐྱེེདོ་པོ་ལྟར།།

香且乔德特讷吉巴达

发起殊胜菩提心

 

བདོག་ཀྱང་མཁོའ་ཁྱེབ་འགྲོོ་ཀུན་བསྒྲལ་བྱའི་ཕྱོིར།།

达江卡恰桌根扎西些

我亦为度普天众

 

བླ་མེདོ་བྱང་ཆུབ་མཆེོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེེདོ་དོོ།།

喇梅香且秋德森吉多

发起无上菩提心

 

འོདི་འོབུམི་བསགས།

诵十万遍

 

རྗེེས་སུ་འོབྲས་བུ་སྔོགས་ཀྱིི་སེམིས་བསྐྱེད་ཚུལ་ཁྱད་པོར་གྱིི་ཚུལ་དུ།

随后密宗果乘之殊胜发心法：

 

བདོག་དོང་མཐའ་ཡིས་སེམས་ཅན་རྣམས།།

达当塔意思剑南

我与无边众

 

ཡིེ་ནས་སངས་རྒྱས་ཡིིན་པོ་ལ།།

噫内桑吉印巴拉

本是正等觉

 

ཡིིན་པོར་ཤིེས་པོའི་བདོག་ཉེིདོ་དུ།།

印巴西波达涅德

了知如是性

 

བྱང་ཆུབ་མཆེོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེེདོ་དོོ།།

香且确德思吉斗

发大菩提心

 

མིཎྜྜལ་ལ་ཚོམི་བུ་བཀོོད་ལ།

于曼茶盘中安置供堆：

 

ཨོཾ་ཨཱཿཿ�ཧཱུྃྃ།

嗡啊吽

སྐུའི་ཞེིང་ཁོམས་སུ།  །秋扬年涅秋给央

卡色

法界等性法身刹

 

རང་སྣོང་མ་འགགས་ལོངས་སྐུ་རིགས་ལྔའི་ཞེིང་།།

让囊玛嘎隆格热诶央

自现五部报身刹

 

མཁོའ་ཁྱེབ་སྤྲུལ་སྐུའི་ཞེིང་གི་བཀོདོ་པོ་རྣམས།།

卡恰折给央各古巴南

遍空化身刹庄严

 

ཀུན་བཟང་བདོེ་ཆེེན་མཆེོདོ་པོའི་སྤྲིིན་དུ་འབུལ།།

根桑得钦秋波真德玻

普贤大乐供云献

 

ཨོཾ་རཏྣྣ་མཎྜྜལ་པཱུ�ུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མུ་དྲ་སྥྥ་ར་ཎ་ས་མ་ཡིེ་ཨོ་ཧཱུྃྃ།

嗡Ra那曼扎勃匝梅嘎萨莫扎，萨帕Ra那萨玛耶

啊吽

 

ཞིེས་འོབུལ།

以此供养

 

རྡོོར་སེམིས་བསྒོོམི་བཟླས་ནི།

念修金刚萨埵：

 

ཨཱཿཿ།བདོག་གི་སྤྱིི་གཙུག་པོདོ་ཟླའི་གདོན་སྟོེང་དུ།།

啊 达格谢则巴得单当德

啊自顶莲月之垫上

 

དོཔོལ་ལྡོན་རྡོོ་རྗེེ་སེམས་དོཔོའ་ཟླ་བའི་མདོོག།

华单多吉森花达卫多

月色金刚萨埵尊

 

རྡོོ་རྗེེ་དྲིལ་འཛིན་སྙིེམས་མ་ཡུམ་དོང་འཁྱུདོ།།

多吉者怎您玛耶当切

执持铃杵拥慢母

 

ལོངས་སྐུའི་ཆེས་རྫོོགས་རྡོོ་རྗེེའི་སྐྱེིལ་ཀྲུང་བཞུགས།།

隆给切凿多吉杰仲耶

金刚跏趺报身装ཐུགས་ཀར་ཟླ་སྟོེང་ཧཱུྃྃ་ལ་ཡིིག་བརྒྱས་བསྐོོར།  

特嘎达当吽拉耶吉谷

心月上吽（ཧཱུྃྃ）百字绕

 

བདུདོ་རྩིིའི་རྒྱུན་བབ་སྡིིག་སྒྲིབ་དོག་པོར་གྱུར།།

德贼金瓦德折达巴解

降甘露流净罪障

 

སྟོོབས་བཞིི་ཚང་པོའོི་སྒོོ་ནས་བདུད་རྩིི་འོབེབས་སྦྱོང་གི་དམིིགས་པོར་བཅས་ཡིིག་བརྒྱ་བཟླ།

以具足四力，随着观想降下甘露净除罪障而诵百字明：

 

ཨོཾ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ས་མ་ཡི།མ་ནུ་པཱུཿ་ལ་ཡི།བཛྲ་ས་ཏྭ་ཏྭེ་ནོ་པོ།ཏིཥྛྛ་དྲྀ་ཌྷོོ་མེ་བྷ་ཝ།སུ་ཏོཥྱོོ་མེ་བྷ་ཝ།སུ་པོོཥྱོོ་མེ་བྷ་ཝ།ཨོ་ནུ་རཀྟོོོ་མེ་བྷ་ཝ།སརྦ་སིདྡྷིི་མྨེེེ་པྲ་ཡིཙྪ།སརྦ་ཀརྨ་སུ་ཙ་མེ།ཙིཏྣ�ོ་ཤྲིི་ཡི�་ཀུ་རུ་ཧཱུྃྃ།ཧོ་ཧོ་ཧོ་ཧོ་ཧོོ�བྷ་ག་ཝཱཿན།སརྦ་ཏ་ཐཱཿ་ག་ཏ།བཛྲ་མ་མེ་མུཉྩ།བཛྲ་བྷ་ཝ།མ་ཧཱ་ས་མ་ཡི་ས་ཏྭ་ཨཱཿཿ�

嗡班扎萨埵萨玛雅、嘛努巴拉雅、班扎萨埵底诺巴、底叉知桌美巴哇、苏埵卡约美巴哇、苏波卡约美巴哇、阿努Ra埵美巴哇、萨哇斯德玛美扎雅匝、萨哇嘎嘛色匝美、则当协央格热吽、哈哈哈哈吙、班嘎万、萨哇达他嘎达、班扎嘛麦母杂、班扎巴哇、嘛哈萨玛雅萨埵啊

 

ཐུན་མིཐོར།

结座：

 

མགོན་པོོ་བདོག་ནི་མི་ཤིེས་རྨོངས་པོ་ཡིིས།།

滚波达讷莫西蒙巴噫

怙主！我以无知痴

 

དོམ་ཚོིག་ལས་ནི་འགལ་ཞེིང་ཉེམས།།

丹策雷讷嘎央年

违越失誓言

 

བླ་མ་མགོན་པོོས་སྐྱེབས་མཛོདོ་ཅིག།

喇嘛滚布嘉凑皆

祈愿师怙救

 

གཙོ་བོ་རྡོོ་རྗེེ་འཛིན་པོ་སྟོེ།།

左握多吉怎巴得

主尊金刚持

 

ཐུགས་རྗེེ་ཆེེན་པོོའི་བདོག་ཉེིདོ་ཅན།།

特吉钦布达涅剑

大悲本性尊

 

འགྲོོ་བའི་གཙོ་ལ་བདོག་སྐྱེབས་མཆེི།།

桌卫左拉达嘉切

众主我皈依

 

བདོག་དོང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅདོ་ཀྱིས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྩི་བ་དོང་ཡིན་ལག་གི་དོམ་ཚོིག་ཉེམས་པོ་ཐམས་ཅདོ་མཐོལ་ལོ་བཤིགས་སོ་སྡིིག་སྒྲིབ་ཉེེས་ལྟུང་དྲི་མའི་ཚོོགས་ཐམས་ཅདོ་བྱང་ཞེིང་དོག་པོར་མཛདོ་དུ་གསོལ་ཞེེས་གསོལ་བ་བཏབ་པོས་རྡོོ་རྗེེ་སེམས་དོཔོའི་ཞེལ་ནས་རིགས་གྱིི་བུ་ཁྱེོདོ་གྱིི་དོམ་ཚོིག་ཉེམས་ཆེགས་ཐམས་ཅདོ་དོག་པོ་ཡིིན་ནོ་ཞེེས་གནང་བ་བྱིན་ནས་རང་ལ་ཐིམ་པོས་

རང་དོང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅདོ་རྡོོ་རྗེེ་སེམས་དོཔོའི་སྐུར་གྱུར་པོར་བསམས་ལ་ཡིིག་དྲུག་བཟླ།

达当森剑唐加杰格颂特匝瓦当烟拉各、丹策年

巴踏加透漏夏所德者昵冬、这咪措踏加香样达巴匝德所噫、所瓦达杯多吉森慧压内热结窝雀结、达策年恰踏加达巴印耨噫囊瓦欣内、让拉特贝让当森剑踏加多吉、森慧格杰巴萨拉耶折达

我与一切有情发露忏悔所失坏之一切身语意根本、支分誓言，祈愿令所有业障、堕罪垢染悉皆清净。

以此祈祷而观想金刚萨埵亲言赐予：“善男子，汝所失坏之一切誓言皆已清净。”

后融入自身，自己与一切有情变成金刚萨埵身，诵六字心咒

 

ཨོཾ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ཧཱུྃྃ།

嗡班则萨埵吽

 

མིཐོར་བསྔོོ་བ་ནི།

最后回向：

 

དོགེ་བ་འདོི་ཡིིས་མྱུར་དུ་བདོག།

给瓦德噫涅德达

愿我速以此善根

 

རྡོོ་རྗེེ་སེམས་དོཔོའ་འགྲུབ་གྱུར་ནས།།

多吉森华哲杰内

成就金刚萨埵尊

 

འགྲོོ་བ་གཅིག་ཀྱང་མ་ལུས་པོ།།

桌瓦久江玛利巴

芸芸众生无一余

 

དོེ་ཡིི་ས་ལ་འགོདོ་པོར་ཤིོག།

得耶沙拉告巴校

悉皆安置彼果位

 

བདོག་དོང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅདོ་ཀྱི།།

达当森剑踏加结

祈愿我与诸有情

 

དོམ་ཚོིག་ཉེམས་ཆེག་ཀུན་དོག་ཅིང་།།

达策年恰根达将

失坏誓言皆清净

 

འདོི་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིིང་པོོའི་བར།།

德内香且酿布瓦

从今乃至菩提果

 

དོམ་ཚོིག་རྣམ་པོར་དོག་པོར་ཤིོག།

丹策南巴达巴校

三昧耶戒悉清净

 

ཅེས་སོགས་སྨོོན་ལམི་གདབ་བོ།།

以此等发愿

 

བློ་མིའོི་རྣལ་འོབྱོོར་ནི།

上师瑜伽：

 

ཨོེ་མ་ཧོོ།

诶玛吙རང་སྣོང་དོག་པོ་རབ་འབྱམས་ཞེིང་ཁོམས་སུ།  །让囊达巴Ra降样卡色

 

浩瀚自现净土中

 

རང་ལུས་རྡོོ་རྗེེ་རྣལ་འབྱོར་མར་གསལ་བའི།།

让哩多吉那救玛萨卫

自观金刚瑜伽母

 

སྤྱིི་བོར་ཆུ་སྐྱེེས་འདོབ་སྟོོང་ཉེི་ཟླའི་སྟོེང་།།

谢握切吉达咚涅笛当

顶千瓣莲日月上

 

སྐྱེབས་གནས་ཀུན་འདུས་ཨོོ་རྒྱན་རྡོོ་རྗེེ་འཆེང་།།

嘉内根地邬金多吉羌

皈处总集莲师尊དོཀར་དོམར་ཞེི་འཛུམ་རྡོོ་རྗེེ་ཐོདོ་བུམ་བསྣོམས།  །嘎玛也则多吉拖窝南

白红文持杵颅瓶

 

ལོངས་སྐུའི་ཆེས་རྫོོགས་མཚོོ་རྒྱལ་ཡུམ་དོང་འཁྲིིལ།།

隆给期凿措嘉耶当撤

报身装拥措嘉母

 

སྐུ་ལ་རང་བྱུང་རྒྱུདོ་སྡིེའི་དོཀྱིལ་འཁོོར་རྫོོགས།།

格拉让雄杰地皆扣凿

身圆自生续坛城

 

རྩི་བརྒྱུདོ་བླ་མ་མཁོའ་འགྲོོ་དོམ་ཅན་བཅས།།

匝结喇嘛夸竹丹剑吉

上师空行及护法

 

ཏིལ་གྱིི་གོང་བུ་ཕྱོེ་བ་བཞེིན་དུ་བཞུགས།།

德结工挝雪瓦印德耶

安住如开芝麻荚

 

རྔ་ཡིབ་གློིང་ནས་དོེ་འདྲའི་ཡིེ་ཤིེས་པོ།།

阿压狼内得贼益西巴

妙拂洲中智慧尊

 

ཆེར་ལྟར་བབ་པོ་བསྒོོམ་པོའི་རྟེན་ལ་ཐིམ།།

恰达瓦巴估波登拉特

如雨降临融修依

 

ཧཱུྃྃ�ཨོོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱིི་ནུབ་བྱང་མཚོམས༔

吽！欧坚意吉努向参

吽！邬金刹土西北隅

 

པོདོ་མ་གེ་སར་སྡིོང་པོོ་ལ༔

巴玛改萨东波拉

莲花蕊茎之座上

 

ཡི་མཚོན་མཆེོག་གི་དོངོས་གྲུབ་བརྙེེས༔

雅参乔革俄珠尼

稀有殊胜成就者

 

པོདྨེ་འབྱུང་གནས་ཞེེས་སུ་གྲོགས༔

巴玛炯内写思扎

世称名号莲花生

 

འཁོོར་དུ་མཁོའ་འགྲོོ་མང་པོོས་བསྐོོར༔

扣德夸桌忙布果

空行眷属众围绕

 

ཁྱེེདོ་ཀྱི་རྗེེས་སུ་བདོག་བསྒྲུབ་ཀྱིས༔

切杰吉色达折吉

我随汝尊而修持

 

བྱིན་གྱིིས་རློོབས་ཕྱོིར་གཤིེགས་སུ་གསོལ༔

新吉拉些谢色所

为赐加持祈降临

 

གུ་རུ་པོདྨེ་སིདྡྷིི་ཧཱུྃྃ༔

革日班玛斯德吽

革日班玛斯德吽

 

ཚིག་བདུན་གསོལ་འོདེབས་བདུན་ནམི་གསུམི་བརྗེོད་པོས་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟོིམིས་ནས་ཡིན་ལག་བདུན་པོ་བྱོ་བ་ནི།

诵此七句祈祷文七遍或三遍而迎请上师融入，随后作七支供：

 

ཧོོ།རྡུལ་སྙིེདོ་ལུས་བཏུདོ་གུས་པོས་ཕྱོག་འཚོལ་ལོ།།

吙！德逆理德给贝香擦漏

吙！微尘数身敬顶礼

 

སྣོང་སྲིདོ་གཞེིར་བཞེེངས་ཀུན་བཟང་མཆེོདོ་པོས་མཆེོདོ།།

囊折耶样根桑巧贝巧

现有基现普贤供

 

ཚོེ་རབས་ནས་བསགས་སྡིིག་ལྟུང་ཅི་མཆེིས་བཤིགས།།

才Ra内萨德冬解期夏

忏悔诸世积堕罪

 

འཁོོར་འདོས་དོགེ་ཚོོགས་ཀུན་ལ་རྗེེས་ཡིི་རང་།།

靠地给措根拉吉耶让

随喜轮涅诸善聚

འགྲོོ་ཁོམས་ཇིི་སྲིདོ་རྡོོ་རྗེེའི་སྐུར་བཞུགས་ནས།  །

桌卡结折多吉格耶内

金刚身住尽有界ཟབ་རྒྱས་ཆེོས་ཀྱི་འཁོོར་ལོ་བསྐོོར་དུ་གསོལ།  །杂吉秋结库漏估德所

请转深广妙法轮

 

དོགེ་ཚོོགས་མ་ལུས་སངས་རྒྱས་ཐོབ་ཕྱོིར་བསྔོོ།།

给措玛哩桑吉脱些哦

善资回向为成佛

 

གསོལ་བ་གདབ་པོ་ནི།

祈祷：

 

ནུབ་ཕྱོོགས་ཨོོ་རྒྱན་དོབང་གི་ཕོ་བྲང་དུ།།

讷校邬金旺格剖涨德

西方邬金自在宫

 

བདོེ་གཤིེགས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྤྲུལ་བ་སྟོེ།།

得夏格颂特结折瓦得

善逝身语意化身

 

འཛམ་བུའི་གློིང་དུ་འགྲོོ་བའི་དོོན་ལ་བྱོན།།

匝韦朗德桌卫顿拉巡

为利众生降赡洲

 

རག་འཛིན་མཁོའ་འགྲོོ་མང་པོོའི་འཁོོར་གྱིིས་བསྐོོར།།

热怎卡竹茫布库吉锅

持明空行众围绕

 

པོདྨེ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་ལྷ་ཚོོགས་ལ་གསོལ་བ་འདོེབས།།

巴玛炯内结拉措拉索瓦得

祈祷莲师之尊众

 

ཨོོ་རྒྱན་པོདྨེ་འབྱང་གནས་ལ་གསོལ་བ་འདོེབས།།

邬金巴玛炯内拉索瓦得

祈祷邬金莲花生

 

བདོག་ལ་དོབང་བསྐུར་བྱིན་གྱིིས་བརློབ་ཏུ་གསོལ།།

达拉旺格新吉拉德索

祈赐灌顶加持吾

 

ཞིེས་མིོས་གུས་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོོས་གསོལ་བ་བཏབ་ཅིང་འོོད་ཟེེར་བདུད་རྩིིའོི་རྒྱུན་གྱིིས་

以强烈信解恭敬心猛励祈祷，观想光芒甘露流由经སྤྱི་བོ་ནས་དབང་བསྐུར་བྱོིན་གྱིིས་བརླབས་པོར་བསམི།

顶上赐予灌顶加持。

 

གཞན་ཡིང་ཨོོ་རྒྱན་དང་ཡིི་དམི་གང་ཡིང་རུང་བ་དབྱོེར་མིེད་ཀྱིི་བློ་མིའོི་རྣལ་འོབྱོོར་ལ་དཔོེར་མིཚོན་ན་རྟ་མིགྲོིན་ལྟ་བུ་ལ་ངོ་

བོ་ཨོོ་རྒྱན་ཆེེན་པོོ་ལ་རྣམི་པོ་རྟ་མིགྲོིན་དུ་གསལ་བཏབ་ལ།

此外，莲师与任意本尊无别之上师瑜伽：以马头明王为例，本体为邬金莲花生大士，形象观为马头明王：

 

དོམར་ནག་གྲུ་གསུམ་དོབང་གི་གཞེལ་ཡིས་ན༔

玛那遮色旺格压宜那

红黑三角自在宫

 

བདུདོ་ནག་ཕོ་མོ་བརྫོིས་པོའི་གདོན་སྟོེང་དུ༔

德那扑亩贼波单当德

踩踏男女恶魔上

 

དོབང་གི་རྒྱལ་པོོ་པོདྨེ་ཧོེ་རུ་ཀ༔

旺各加波巴玛嘿日嘎

怀王班玛黑日嘎

 

པོདྨེ་རིགས་ཀྱི་ཁྲིོ་བོ་རྣམས་ཀྱིས་བསྐོོར༔

巴玛热结初屋南吉谷

莲花部众怒尊绕

 

རྟ་མགྲོིན་དོབང་གི་ལྷ་ཚོོགས་ལ་གསོལ་བ་འདོེབས༔

达针旺各拉措拉所瓦得

祈祷马头明王众

 

ཨོོ་རྒྱན་པོདྨེ་འབྱུང་གནས་ལ་གསོལ་བ་འདོེབས༔

邬金巴玛炯内拉索瓦得

祈祷邬金莲花生

 

བདོག་ལ་དོབང་བསྐུར་བྱིན་གྱིིས་བརློབ་ཏུ་གསོལ༔

达拉旺格新吉拉德索

祈赐灌顶加持吾

 

ཞིེས་སྦྱར་བའོི་ཚིག་བདུན་པོོས་གསོལ་བ་བཏབ།

以七句祈祷

 

དེ་བཞིིན་གཤིིན་རྗེེའོི་གཤིེད་ལ།

以大威德为例：

 

མཐིང་ནག་ཨོེ་ལས་དྲག་པོོའི་གཞེལ་ཡིས་ན༔

糖那诶雷札布压噫纳

蓝黑诶（ཨོེ）成威猛宫

 

གཤིིན་རྗེེ་ཆུ་གློང་བརྫོིས་པོའི་གདོན་སྟོེང་དུ༔

新吉切狼贼波单当德

踩踏阎罗水牛上

 

འཇིམ་དོཔོལ་ཡི་མྨེཿནྟོཀ་གཤིིན་རྗེེའི་གཤིེདོ༔

佳华雅曼达嘎新吉些

妙吉祥尊大威德

 

གཤིེདོ་པོོ་ཁྲིོ་བོ་དྲེགས་པོའི་འཁོོར་གྱིིས་བསྐོོར༔

些波初屋札波靠吉锅

怒傲阎卒眷围绕

 

གཤིིན་རྗེེ་གཤིེདོ་པོོའི་ལྷ་ཚོོགས་ལ་གསོལ་བ་འདོེབས༔

新吉些布拉措拉索瓦得

祈祷大威德尊众

 

ཨོོ་རྒྱན་པོདྨེ་འབྱུང་གནས་ལ་གསོལ་བ་འདོེབས༔

邬金巴玛炯内拉索瓦得

祈祷邬金莲花生

 

བདོག་ལ་དོབང་བསྐུར་བྱིན་གྱིིས་བརློབ་ཏུ་གསོལ༔

达拉旺格新吉拉德索

祈赐灌顶加持吾

 

ཐུན་མིཐོར་དབང་བཞིི་ལེན་པོ་ནི།

结座受四灌顶：

 

བླ་མའི་གནས་གསུམ་ཡིི་གེ་འབྲུ་གསུམ་ལས།།

喇咪内色耶给折色雷

上师三处三字中

 

འོདོ་ཟེར་དོཀར་དོམར་མཐིང་གསུམ་བྱུང་ནས་སུ།།

澳贼嘎玛糖色雄内色

放白红蓝三光芒

 

རང་གི་གནས་གསུམ་ཐིམ་པོས་བྱིན་གྱིིས་བརློབས།།

让各内色特毕新吉拉

融自三处作加持སླར་ཡིང་བླ་མ་འཁོོར་བཅས་འོདོ་དུ་ཞུ།།拉样喇

嘛库吉澳德耶

复师及眷化为光

 

ཚོངས་པོའི་ལམ་ནས་སྙིིང་གི་ཐིག་ལེར་ཐིམ།།

苍毕兰内酿格特雷特

经梵穴融心明点

 

བླ་མའི་ཐུགས་དོང་རང་སེམས་དོབྱེར་མེདོ་པོ།།

喇咪特当让森耶麦巴

师意自心成无别

 

སེམས་ཉེིདོ་གཉུག་མ་ཆེོས་སྐུའི་ངང་བཞེག་པོས།།

森涅聂玛秋给昂压贝

安住心性本法身

 

སྒྲིབ་པོ་བཞེི་དོག་དོབང་བཞེིའི་ཡིེ་ཤིེས་ཐོབ།།

哲巴耶达旺伊益西脱

净四障获四灌智

 

ལམ་བཞེི་འབྱོངས་ཤིིང་སྐུ་བཞེི་མངོན་གྱུར་པོའི།།

兰耶炯香格耶问杰波

纯熟四道现四身

 

བྱིན་རློབས་དོབང་བསྐུར་མ་ལུས་ཐོབ་པོར་གྱུར།།

巡拉旺格玛哩脱巴杰

尽得灌顶及加持

 

ཅེས་བསམིས་ལ།ཅི་རིགས་བགྲོང་མིཐོར།།

如是观想尽力念诵莲师心咒：

 

ཨོཾ་ཨཱཿཿ�་ཧཱུྃྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པོདྨེ་སིདྡྷིི་ཧཱུྃྃ།

嗡啊吽班则革日班玛斯德吽

 

མིཐོར་སྨོོན་ལམི་གདབ།

最后发愿：

 

སྐྱེེ་བ་ཀུན་ཏུ་ཡིང་དོག་བླ་མ་དོང་།།

结瓦根德样达喇嘛当

生生世世不离师འབྲལ་མེདོ་ཆེོས་ཀྱི་དོཔོལ་ལ་ལོངས་སྤྱིོདོ་ནས།།札梅秋结华拉隆修内

恒时享用胜法乐

 

ས་དོང་ལམ་ཀྱི་ཡིོན་ཏན་རབ་རྫོོགས་ནས།།

沙当兰结云单Ra造内

圆满地道功德已

 

རྡོོ་རྗེེ་འཆེང་གི་གོ་འཕང་མྱུར་ཐོབ་ཤིོག།

多吉蔷格顾旁涅脱效

唯愿速得金刚持

 

སོགས་སྨོོན་ལམི་གདབ་པོར་བྱོའོོ།།

以此等发愿

 

སྔོོན་འོགྲོོའོི་ངག་འོདོན་འོདི་ནི་མིི་ཕམི་འོཇམི་དཔོལ་དགྱིེས་པོས་བསྡེེབས་པོ་དགེ་ལེགས་འོཕེལ།

此前行念诵仪轨，麦彭蒋华吉巴撰写，增上善妙！

 

2008年传授