第四 食五辛戒

若佛子，不得食五辛①：大蒜、革葱、慈葱、兰葱、兴渠②。是五种，一切食中不得食③。若故食者，犯轻垢罪。

注释：

①五辛：指五种有辛味的蔬菜，又作"五荤"。此五辛之物，熟食者令人发起淫欲之心，生吃者会增加人的嗔恨心。人若食此五辛，十方天仙嫌其臭秽而咸皆远离，诸饿鬼等则舐其唇吻，大力魔王现作佛身为其说法，是人命终为魔眷属，永堕无间地狱。关于五辛有诸多异说，现在则认为一切有辛味的蔬菜都不可以吃。

②兴渠：产于西域的一种植物，根白，其味如蒜。

③一切食中不得食：既不能单独食，也不能以佐料夹杂在一切食物中吃。若为患病者所确实需要，则不在此例。

译文：佛弟子，不得食五种辛物：大蒜、革葱、慈葱、兰葱、兴渠。此五种辛物，既不可单食，亦不可以配料夹杂在一切食物中吃。若明知而故食者，犯轻垢罪。

解读：此五种辛物，熟食会生淫欲心，生吃会增嗔恨心，且身发异味，身心皆不得清净，故大乘佛子，当远离而不食。但于公共交际场合，亦应尽量方便别人，不过分强调自己需要而使自己及他人生起无边烦恼。