第四十八 破法戒

若佛子，以好心出家，而为名闻利养，于国王、百官前说佛戒者，横与比丘、比丘尼菩萨戒弟子①，作系缚事，如狱囚法，兵奴之法。如狮子身中虫，自食狮子肉，非余外虫。如是佛子，自破佛法，非外道天魔能破。若受佛戒者，应护佛戒，如念一子，如事父母，不可毁破。而菩萨闻外道恶人，以恶言谤佛戒之声，如三百刺心，千刀万杖打拍其身，等无有异。宁自入地狱，经于百劫，而不闻一恶言破佛戒之声。况自破佛戒，教人破法因缘，亦无孝顺之心。若故作者，犯轻垢罪。如是九戒，应当学，敬心奉持。

注释：

①横与：即"横治"。以世俗法律惩治犯戒僧人，是为"横治"。以佛教律法处理犯戒僧人，是谓"直治"。

译文：佛弟子，本以了生脱死之心而出家为僧，而今为了名闻利养，于国王、百官等面前宣说佛戒时，指控张扬比丘、比丘尼菩萨戒弟子犯戒之事，致使彼等遭受世俗法律惩罚系缚之事，如入狱成囚，遭兵奴关押。此等所为，犹如狮身之虫，自食狮子肉，非是其他一切虫类所能做到。如此佛弟子，自己破坏佛法，其破坏性远非外道天魔所能达到。 因此，受持佛戒者，应当爱护佛戒，就像父母挂念独子，又如子女事奉父母，不可毁破。菩萨听到外道、恶人，以恶言诽谤佛戒之声，犹如三百矛刺心，又如千刀万杖打拍自身，其痛苦无有二致。菩萨宁可自身入于地狱，经历百劫千劫，而不愿听闻一句恶言诽谤佛戒之声。况且，自己破坏佛戒，因种种因缘教人破坏佛戒，亦是无孝顺心的表现。如果明知而故为，犯轻垢罪。以上九戒，应当学习，敬心奉持。

解读：堡垒总是从内部攻破的，事物的腐朽也总是从内部先开始的。大乘佛子，有大愿必有大行，大行必落于小事。一举一动，起心动念，皆合于戒律。戒律兴，则佛教兴。