《孝经》第4-6章
时间:2025-04-12 浏览:82次
译文:“不符合先代圣王礼法所规定的服装就不敢穿,不符合先代圣王礼法的言语就不敢说,不符合先代圣王道德规范的行为就不敢做。因此不合礼法的话就不去说,不合道德的事就不去做;口中没有道德败坏的言论,自身没有道德败坏的行为;这样就能够做到言谈传遍天下而从无语言过失,在天下到处做事而从不会招致人们的怨恨与厌恶。如果能够完美地做到服饰符合法度、言语没有过失、行为没有错误这三条原则,然后就能够长久地保护好自己的家族与封地。这就是卿、大夫的行孝内容。《诗经·大雅·杰民》说:“从早到晚不敢有丝毫懈息,全心全意地事奉周天子。”
译文:“要按照侍奉自己父亲的态度去侍奉自己的母亲,对于父亲与母亲的爱心是相同的;要按照侍奉父亲的态度去侍奉君主,对于父亲与君主的尊敬是相同的。母亲对儿女主要是取其亲爱之情,而君主对臣下主要是取其尊敬之情,父亲对儿女的要求则兼有亲爱之情和尊敬之情。因此以孝顺之心去侍奉君主时就能够忠于君主,以尊敬之心去侍奉上级时就能够服从上级。只要能够坚守住忠诚与顺从这两种态度,并用这两种态度去侍奉君主和上级,就能够保住自己的体禄和职位,就能够维持对祖先的祭祀。这就是士人的行孝内容。《诗经·小雅·小宛》说:要早起晚睡地努力工作,不要有辱于生养你的父母!”
译文:“遵循大自然的变化规律,分辨土地的不同情况以谋取财利,行为谨慎而节约财用,以此来供养自己父母,这就是普通百姓的行孝内容。因此从天子到百姓,只要能够始终遵行孝道,就不用担心自己做不到行农。